Korean Diaspora Engagement Weekly Prayer Bulletin 위클리프 주간기도제목 22 May 2022
Korean Diaspora Engagement 한인 디아스포라 교회 협력
http://wordlovers.ca/
Kairos Korean course: Toronto
The second Korean Kairos course of the year (GTA area) will be held in a hybrid form (mainly online and partly face-to-face) at The Kanglim Methodist Church of Toronto (Rev. Ju Yeop Kim, senior pastor). It runs from May 27 to July 22 every Friday and one full day on Saturday, July 9. Please pray that more than 15 people will be able to join and that, as a result, participants and their churches will be challenged to live missional lives. Pray too that the mission mobilization movement will continue through the use of the Kairos course in the Greater Toronto Area. We covet your prayers for Gyoojun & Jinsook Lee, Daniel Yoon and other facilitators that they would work well together. They desire to share the vision of Bible translation ministries during the course.
카이로스 한국어 코스: 광역 토론토 지역
오는 5월 27일부터 7월 22일까지, 매주 금요일 (10주간) 토론토강림교회(김주엽 담임목사)에서 하이브리드(대면과 온라인) 형식으로 카이로스 코스가 열립니다. 많은 분들이 동참하여 광역 토론토지역에 계속해서 카이로스 코스를 통한 선교 동원 운동이 일어나도록, 참가자들과 교회가 더욱 더 선교적인 삶을 살게 되도록 기도해 주세요. 다른 조력자들과 함께 섬기는 이규준, 한진숙, 윤기태 선교사가 팀과 함께 잘 섬기면서 성경번역 선교의 비전도 함께 잘 나눠지도록 기도해 주세요.
Explore Nigeria
There is a virtual tour to Nigeria with four sessions, 10:00 am to noon, on Saturdays, having begun on May 7. Participants will experience how Bible translation ministry brings God's Word to diverse cultural and language communities. They have already dealt with two themes in the last three sessions: May 7-Culture and Language; May 14-Worldview and Communicating the Gospel; and May 21-The Work of Bible Translation in Nigeria. We are thankful for those who have participated thus far, and ask you to pray that many will take part in the last session (May 28) when we will cover the topic, The Work of the Holy Spirit in People's Hearts. Pray also that we will not experience any issues with the internet connection so that all will run smoothly.
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAlcemorj0iGdBM4EfA-0pu_t6qulTibdA8
나이지리아 가상 여행
지난 5월 7일부터 매주 토요일 동부 시간으로 오전 10-정오 12시에 나이지리아 가상 투어가 시작되었습니다. 다양한 언어와 문화가 상존하는 나이지리아에서 어떻게 하나님의 말씀을 번역해야 할지, 성경번역 선교의 현장을 다녀보는 시간입니다. 지난 세번의 세션에서 언어와 문화에 대해, 다른세계관을 가진 분들에게 어떻게 복음을 나누는지, 나이지리아에서의 성경번역 사역 등에 대해 다뤘습니다. 5월 28일 마지막 세션에서는 어떻게 성령께서 번역된 말씀을 통해 사람들의 마음 속에 역사하시는지를 살펴보게 됩니다. 그동안 참여해주신 분들께 감사드리고, 계속 해서 많은 분들 특히 선교에 관심 있는 청년들이 참여하고 원활한 인터넷 연결로 전체 행사가 잘 진행되도록 기도해 주세요. (아래 링크로 등록하면 5/28일(토요일) 모임에 참석할 수 있습니다.
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAlcemorj0iGdBM4EfA-0pu_t6qulTibdA8
Prayer Focus Bulletin 위클리프 국제 연대
www.wycliffe.net
Inspiring friendship and community: Tonga, Global
The volcanic eruption and tsunami that hit Tonga on 15 January destroyed many buildings and devastated the livelihoods of the people. Wycliffe Tonga Missions (WTM) also suffered from the effects of this natural disaster. Thank God for the generosity of Wycliffe Global Alliance (WGA) organizations that assisted WTM. They contributed towards repairs and participated in relief work. Praise God that the assistance received helped WTM to take care of a large amount of the expenses needed to repair the damage caused by the tsunami. This kind of assistance and generosity inspires friendship and community within the Alliance.