오늘은 캐나다 건국 151 주년이 되는 뜻깊은 날입니다. 우리들의 제2의 조국이 된 캐나다가 하나님의 은혜로 계속 부상하기를 축원하는 마음으로 캐나다 국가를 한국어로 의역해 보았습니다.
O Canada!
Our home and native land,
True patriot love in all of us command!
With glowing hearts we see thee rise
The True North strong and free,
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee;
O Canada, we stand on guard for thee.
오 캐나다!
진심과 열정으로 사랑하는 우리들의 조국!
부강하고 자유로운 북단의 나라여,
그대가 부상하는 모습에 가슴이 벅차오릅니다.
다민족 다문화의 나라 캐나다여,
우리는 그대를 길이 보존할 것입니다.
하나님께서 우리 조국을 영광스런 자유의 나라로 계속 지켜 주시기를!
캐나다여, 우리는 그대를 길이 보존할 것입니다
캐나다여, 우리는 그대를 길이 보존할 것입니다
주후 2018년 7월 1일
한석현 목사 드림