|
| Weekly Prayer Bulletin, Korean Diaspora Engagement, Wycliffe Canada Thank you for joining us in prayer for the Bibleless people groups, Wycliffe staff and their ministries! | 위클리프 캐나다 한인 디아스포라 협력 주간 기도 제목 2 April 2017 성경없는 부족들과 그들을 섬기는 위클리프 선교사들의 사역을 위해 기도로 동참해주시는 여러분께 감사 드립니다! |
|
Korean Diaspora Engagement 한인 디아스포라 교회협력 |
|
Joseph and Ju (Eunsu) Hong: Director of Church Engagement: Asia-Pacific Area (furlough) The Hongs are grateful to God for a good time with friends and many supporters in Canada for a time of recharging. Joseph will have an opportunity to teach a missionary training program at ARILAC (Asia Research Institute of Language And Culture) as an adjunct professor in Pohang, Korea, starting in May. Please pray that God will guide their move, lecture preparation, and building relationships with the ARILAC team. Pray also that Ju will recover from her long-term treatment of musculoskeletal disorder. Ask God to put His healing touch on her. | 홍현민/귀주 (은수) 선교사: 교회 협력, 아시아-태평양 지역(본국사역) 홍선교사 가정이 캐나다 체류하는 동안 많은 친구들, 후원자들과의 교제와 재충전의 기회를 주신 것에 감사합니다. 오는 5월부터 포항의 아시아 언어문화 연구원 (아릴락*) 에서 훈련 사역을 시작하는데 이에 따른 이사와 강의 준비 그리고 팀원들과의 사귐에 은혜를 더하시도록, 근골격 통증으로 인해 오랜 기간 치료를 받고 있는 홍귀주 선교사에게 하나님의 치료와 회복의 은혜를 위하여 손모아주세요. * 아릴락은 한국 포항 한동대학교에 세워진 성경번역선교사 양성기관입니다. | 카이로스 코스 본한인교회(한석현 담임목사) 에서의 일정이 4월 6일에 마치게 되고, 토론토한인장로교회(손명수 담임목사) 에서는 지난 3월 21일부터 시작하여 5월 6일에 마치게 됩니다. 코스를 통하여 말과 생각과 기도와 말씀 묵상이 하나님의 뜻에 맞게 바뀐다고 간증하는 분들이 많습니다. 계속해서 교회가 하나님의 선교를 깨닫고 삶으로 동참하게 되도록 기도해주세요. | Kairos Course The Kairos course at Vaughan Community Church (Rev. Sukhyon Han, senior pastor) will finish on April 6 and another course at the Toronto Korean Presbyterian Church (Rev. Moses Son, senior pastor) will continue until May 6. Many participants have said that their words and thoughts, prayers and Bible reading have changed through the course and are now more aligned to God’s will. Please pray that God will continuously work through the course to help His churches and His people appreciate His Mission and live out their lives in a missional way. | Yaegerin Church The Yaegerin Church (Rev. Kyungwon Cho, senior pastor) has invited Gyoojun to speak about God’s Mission at their mission Sunday. We are grateful to God that He has already raised up this church with an interest in the welfare of their nearby neighbours, the First Nations people, and for overseas missions. Please pray that the whole church will understand God’s Mission in more depth and participate with more zeal through this mission conference. | 예그린교회 선교훈련 예그린교회(조경원 담임목사) 선교주일을 맞아 이규준 선교사를 초청하여 말씀을 듣고 선교 세미나를 갖습니다. 하나님이 몸된 교회를 통해 주변의 이웃과 이 땅의 원주민과 세계 열방을 품게 하심을 감사드리고, 이번 세미나를 통해 더 깊은 선교 이해와 열정적인 동참의 계기가 되도록 기도해주세요. |
|
Kingdom Friendship 킹덤 프렌드십 |
|
크리 성경번역 운동 오는 4월 13일(목) 오후에 크리 원주민 성경번역 사역자들을 위한 웍샵에 관심있는 교회와 성도님들을 초대하여 함께 교제하고 기도하는 시간을 가질 예정입니다. 많은 분들이 동참해 주시고, 크리 원주민 사역자들과 풍성한 교제를 통해, 크리 원주민 성경번역 선교에 동역하게 되도록 기도해주세요. 자세한 내용은 다음 링크를 참조해 주십시오. http://wordlovers.ca/index.php?mid=kfboard&document_srl=775 | Cree Initiative There will be a Cree Mother-Tongue Translators (MTT) workshop during the Passion Week. The Korean Diaspora team has invited the Canadian Korean churches and individuals to come and join the open session on Thursday afternoon. Please ask God to send many people and allow us to have good fellowship with each other for the sake of the Gospel of Christ so that more people will partner with the Cree people in this Bible translation movement. (Refer to the following link for more information and RSVP: http://wordlovers.ca/index.php?mid=kfboard&document_srl=775) |
|
Overseas BT Ministries 해외 성경 번역 |
|
Culture Meets Scripture: Malaysia "What does God's Word say about it?" This should be the first question asked in the face of culture related challenges. Please pray for the 2017 Culture Meets Scripture Workshop organized by Wycliffe Malaysia at Klang, July 17-20, and Penang, July 24-27. Pray for the facilitators as they prepare. Pray for the participants' openness to learn new ideas. May it be a time of celebration of diversity and unity in God's Word. | 문화와 성경의 만남: 말레이시아 “하나님께서 이에 대해 무슨 말씀을 하실까요? " 이것은 문화에 관련된 문제들을 대할 때 제일 먼저 해야할 질문입니다. 위클리프 말레이시아가 오는 7월 17일부터 20 일까지 클랑에서, 24일부터 27일까지는 페낭 에서 개최하는 ‘2017년 문화와 성경의 만남 워크샵’을 위해 기도해주세요. 행사를 준비하고 있는 조력자들과 참가자들이 새로운 것에 마음을 열도록, 하나님의 말씀에 비추어 문화의 다양성과 통일성에 감사하는 기회가 되도록 기도해주세요. | ‘일일선교여행' : 아시아 위클리프 싱가폴과 위클리프 홍콩같은 아시아 지역의 위클리프 국제연대 단체들이 지역교회와 협력하여 한나절 동안 선교지에서의 삶을 체험해 보는 '선교지에 가기까지’ 모의 체험 게임을 진행합니다. 참가자들과 조력자들이 주님의 인도하심에 더욱 민감할 수 있기를, 이 프로그램을 통해 교회와의 동역이 견고해 지고 더 많은 성도들이 선교에 관심을 갖게되도록, 하나님의 말씀이 많은 사람들의 삶을 계속적으로 변화시키도록 기도해주세요. | The Journey game: Asia In partnership with churches, Wycliffe Global Alliance Organizations in Asia such as Wycliffe Singapore and Wycliffe Hong Kong conduct "The Journey". This is a missions simulation game that gives participants a chance to experience life in missions in just five hours. Please pray for both participants and facilitators, that their hearts will be ready to follow the Lord's leading. Through this program, church relationships have been strengthened and more Christians are interested in missions. Pray that God's Word will continue to leave a lasting imprint that will change the lives of many. |
|
JAARS Prayerline Personnel working from JAARS will attend the Eurasia Media & Distribution Consultation in the Netherlands, April 3–6. Attendees from more than 150 mission agencies will share media challenges and solutions. Pray the Compassion Christian Church high school group from Savannah, GA, will have open hearts and listening ears during their weekend at JAARS CrossVenture Explore. Of an estimated 18,000 people who speak Dido, only one speaker is known to be a Christian. Instead most practice the primary religion of this Russian region. Ask God to provide a translation team to begin work so that Dido speakers can learn of God in their own language. | 잘스 종합기술지원센터 잘스 사역자들이 4월 3-6일간, 네덜란드에서 모이는 유라시아 미디어사역 자문회의에 참석합니다. 150여 선교단체에서 오는 참가자들이 미디어를 통한 도전과 문제 해결을 잘 나누도록 기도해주세요. 조지아주 서배너의 컴패션 크리스챤 교회 고등부가 주말동안 잘스의 “크로스 벤춰 엑스플로러” 프로그램에 참여하는데, 학생들의 마음과 귀가 열리도록 기도해주세요. 디도어를 말하는 약 18,000명의 종족중에 오직 한 사람만 그리스도인 입니다. 대신 대부분이 러시아의 이 지역 토속 종교를 습관처럼 따르고 있습니다. 이 종족들이 자기네 모어로 하나님에 대하여 배울 수 있도록 성경 번역을 시작할 팀을 세워주시도록 손모아주세요. |
|
Korean Diaspora Engagement Wycliffe Bible Translators of Canada 4316 10 St. NE, Calgary, AB T2E 6K3 Canada http://www.wycliffe.ca/ kroffice_cnaada@wycliffe.ca | |
|
We sent out this message to all prayer partners of Korean Diaspora Engagement, Wycliffe Bible Translators of Canada. If you want more information about our privacy policy, please visit this page. If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe. ©2016 WBTC All rights reserved. |
|