|
| Weekly Prayer Bulletin, Korean Diaspora, Wycliffe Canada Thank you for joining us in these prayer requests for the Bibleless people groups, and Wycliffe staff's ministries with them! | 위클리프 캐나다 한인 디아스포라 교회협력 주간 기도 제목
16 Oct 2016 성경없는 부족들과 그들과 함께하는 위클리프 선교사들의 사역을 위해 기도로 동참해주시는 여러분께 감사드립니다! |
|
한인 디아스포라 교회 협력 사역 Korean Diaspora Church Connections |
|
한국어 카이로스 코스 토론토: 삶의교회, 밀알교회, 영락교회 등이 함께 참여하는 카이로스 한국어 코스가 10/21~12/9일까지 매주 금요일 저녁에 밀알교회에서 열리게 됨을 감사드립니다. 섬기는 조력자들과 참가자 모두 삶으로 하나님의 선교에 적극적으로 동참하고 협력의 모습과 가치를 살아내도록 기도해주세요. | Korean Kairos Course Toronto: The Kairos course will be held at Milal Church each Friday night between Oct 21 and Dec 9. We are thankful for the participants from the three churches, Milal Church, Living Life Community Church in Toronto, and YoungNak Presbyterian Church of Toronto. Please pray that both the facilitators and the participants will engage in God’s Mission in their daily lives and live out the Kingdom value of partnership through participation in this course. | JAARS Mission Training: We are thankful for the participants from the Antioch Church of Edmonton and the Korean Church of Winnipeg, who had their training at JAARS in North Carolina last week. Please pray that they will apply what they learned through the sessions on Career and Mission, Lay People Leadership and the Half Time Movement. We hope to see them engage in God’s Mission by serving more actively in their churches. We are so excited to see that CrossVenture, the new version of the former Jungle Jump Off program, has recently been started. Please pray that many people, from youths to adults, can join this program, which provides an introduction to missions. | 잘스 선교 훈련 (크로스 벤처): 지난 주에 에드먼턴안디옥교회와 위니펙중앙교회의 잘스 선교훈련이 잘 진행되었음에 감사드립니다! 직업과 선교, 평신도 사역, 인생후반전 등 중요한 훈련 내용들을 삶에 잘 적용하고 교회와 하나님의 선교에 헌신하는 참가자들이 되도록, 또한 청소년들을 위한 이전의 Jungle Jump Off 프로그램을 대신하여 올해부터 시작된 CrossVenture 프로그램에, 내년부터 청소년부터 장년까지 많이 참여할 수 있게 되도록 손모아주세요. |
|
Overseas BT ministries 해외 성경 번역 사역 |
|
공동체에 초점: 전 세계 함께 배우고 서로 섬기는 단체가 되기 위해 국제 지침서를 읽고 기도하는 국제 SIL 회원들을 위해 기도해주세요. 한가지 초점을 두고 있는 것은 배우고 섬기는 사역을 만들어 나아가기 위함입니다. 하나님께서 이들에게 하나님의 일꾼들로 주의 사랑을 더 잘 드러내기 위하여 어떻게 성장할 수 있는가를 보여주시도록, 서로 온전히 의지하고 신뢰할 수 있는 공동체를 이루어 가도록 기도해주세요. *국제 SIL은 위클리프의 주요 협력단체. | Focus on community: Global Pray for the staff of SIL International* as they read and pray through the documents on Global Directions. One focus is on coming together in a greater way to create a learning and serving community. Ask God to show each member the ways they need to grow to better show His love as people of God. Pray that they be transformed into a community of people that is interdependent and accountable to one another. *SIL International is a primary partner of Wycliffe. |
|
Planning for orthography workshop: Africa Discussions are being held towards planning an orthography* workshop in 2017. Pray that the dates and location can be settled. Pray for wisdom for the senior consultant as he facilitates training and coaches the participants involved. Pray for the attendees to develop orthographies that work well for their languages. Ask that they go on to prepare literacy materials and translations that further language development. *Orthography: the writing system to represent a spoken language on paper. | 철자법 워크샵 준비 : 아프리카 2017년에 예정된 철자법* 워크샵을 위해 협의중인데, 날짜와 장소가 정해지도록 기도해 주세요. 수석 자문 위원이 훈련을 인도하고 조력할 때 지혜를 주시기를, 그리고 참가자들이 자기네 모어에 적합한 철자법을 잘 개발할 수 있도록, 또한 참가자들이 언어 개발의 확대를 위한 문해교육 자료 준비와 번역 작업도 잘 준비하도록 손모아주세요. *철자법: 사용되고 있는 언어를 문서에 표기화하는 작업 |
|
JAARS Prayerline 잘스 종합기술 지원 센터 사역 |
|
Praise God for videos recently completed by VM Productions (IMS)—Barunge JESUS (Tanzania); Chibi STORY OF GENESIS (Brazil); Arrarnta LUKE (Australia). Pray for God to use these videos for his glory. The Purchasing and Shipping Department is preparing a sea-freight shipment of print shop equipment for our partner organization CABTAL* in Cameroon. Praise that JAARS can be a blessing to CABTAL. JAARS is hosting Check-IT-Out this weekend. Pray attendees will gain a vision of how to use their skills to support Bible translation. | 최근 토속어 미디어 제작팀에 의해 완성된 동영상들로 인하여 하나님께 감사드립니다- 바룬지어로된 예수영화 (탄자니아); 치비 부족어로 된 창세기 이야기 (브라질); 아란타 부족어로 된 누가복음 (오스트레일리아). 하나님의 영광을 위해 이 동영상들이 잘 사용되도록 기도해주세요. 잘스의 구매운송부가 아프리카 카메룬에 있는 자매단체인 CABTAL을 위해 인쇄소 장비를 해상 컨테이너로 운송할 준비중입니다. 잘스가 CABTAL에 복이 되게 하심을 찬양합니다. 잘스가 이번 주말에 Check-IT-Out (정보통신 세미나)을 주관합니다. 참가자들이 각자의 기술과 재능을 어떻게 성경번역 선교에 사용하는지에 관한 비젼을 얻도록 기도해주세요.. |
|
|
|
We sent out this message to all prayer partners of Korean MInistries, Wycliffe Bible Translators of Canada. If you want more information about our privacy policy, please visit this page. If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe. ©2015 Company name. All rights reserved. |
|