| | Weekly Prayer Bulletin, Korean Diaspora, Wycliffe Canada Thank you for joining us in praying for the Bibleless people groups and Wycliffe staff and ministries working with them! | 위클리프 캐나다 한인 디아스포라 교회협력 주간 기도 제목 15 Aug 2016
성경없는 부족들과 그들을 섬기는 위클리프 선교사들의 사역을 위해 기도로 동참해주시는 여러분께 감사 드립니다! |
| Korean Diaspora Church Connections 한인 디아스포라 교회협력 |
| JAARS Mission Training & Vision Trip More than 15 people from three churches will be travelling to the JAARS centre in Waxhaw, North Carolina from Oct 11 to 15. Participants will come from the Antioch Church of Edmonton (Rev. Henry Han, senior pastor), the Korean Church of Winnipeg (Rev. Chan-Kwon Seok, senior pastor), and the Young Nak Presbyterian Church of Toronto (Rev. Minho Song, senior pastor). Please pray that the preparation will go smoothly for all of the participants, the three participating churches, Wycliffe Canada and JAARS. | 잘스 선교훈련 및 비전여행 10월 11-15일에 잘스 센터를 방문하여 선교훈련을 갖고자, 에드먼턴안디옥교회 (한흥렬 담임목사), 위니펙중앙교회 (석찬권 담임목사), 토론토영락교회 (송민호 담임목사)가 함께 준비하고 있습니다. 15명 이상의 참가자가 예상되는 바, 참가하는 세 교회, 위클리프캐나다와, 잘스 센터 등 모두에게 준비가 순조롭게 이뤄지도록 기도해주세요. |
| Overseas BT Ministries 해외 성경 번역 |
| 페이스북에 올려진 누가복음 동영상: 중동 중동의 한 언어로 번역된 누가복음 동영상이 지난 수 년 동안 정치적인 문제로 배포되는 데 어려움이 있었습니다. 최근 이 프로젝트의 책임자는 비디오를 부분 부분으로 나누어서 정치적으로 중립적인 한 페이스북 계정에 게시하였고, 이 언어를 사용하는 특정 나라들에 광고도 하였습니다. 감사하게도, 6백만명 이상이 동영상을 부분적으로 시청했고, 적어도17만 명이 동영상을 끝까지 보았습니다. 이 동영상을 부분적으로라도 본 사람들이 예수님의 크신 사랑에 반응하도록 기도해주세요. | Luke video viewed on Facebook: Middle East Political problems previously limited distribution of the Luke video prepared several years ago in a language of the Middle East. Recently the project leader posted the video in segments to a neutral Facebook account. He advertised in specific countries that had speakers of that language. Praise God that over six million people have now viewed parts of this video, with at least 170,000 viewing all the way to the end. Pray that people who viewed these video segments will respond to Jesus’ great love for them. |
| Approval needed soon: West Asia Two partner organizations recently translated the UNESCO Advocacy Kit for Promoting Multilingual Education. They are waiting for approval of the translation from the UNESCO National Commission. Without this approval they cannot publish, print or distribute it. Please pray for favor and a quick positive response. Pray that this material will be useful in promoting the importance of mother tongue-based multilingual educa¬tion. | 시급한 승인: 서아시아 두 동역 단체가 최근 ‘유네스코 다중언어 교육 주창을 위한 다섯 권의 소책자 (UNESCO Advocacy Kit for Promoting Multilingual Education)’ 를 번역했고, 그 나라의 유네스코 위원회로부터 승인을 기다리고 있습니다. 위원회의 승인없이는 이 책자의 출판, 인쇄또는 배포가 불가능합니다. 신속하고 긍정적인 반응과 승인을 위해, 이 자료가 모국어를 기본으로 하는 다중언어 교육의 중요성을 알리는데 유용하게 활용되도록 손 모아주세요. | JAARS Prayerline Grace International School in Thailand, attended by many Wycliffe missionary kids (MKs), recently lost its facilities. Pray for the funds needed to build a new school. www.gisthailand.org Praise God for safe travels aboard the Kwadima II for Alan Canavan as he distributed New Testaments and hymnbooks on Tubetube Island for the Bwana Bwana language group last month. Pray for the Missions at the Airport team representing JAARS at the Mission Aviation Fair in Smoketown, Pennsyl¬vania, this weekend. JAARS representatives will speak in area churches on Sunday morning. | 잘스 종합기술지원센터 많은 위클리프 선교사 자녀들이 출석하는 태국의 그레이스국제학교가 최근에 장소를 못 구해 문을 닫았습니다. 더 많은 선교사 자녀들을 교육시키기 위한, 새 건물을 세우는데 필요한 재정을 위해 기도해주세요. 지난 달에 알렌 선교사가 투베투배 섬의 봐나봐나 언어 부족에게 신약 성경과 찬송가를 배부했는데, 이 일에 함께 지원 사역중인 선교 선박 콰디마 2호의 안전 운항을 위해 손모아주세요. 이번 주 펜실바니아주, 스모크타운에서 열리는 항공 선교 박람회에서 잘스를 대표하는 공항 선교팀을 위해 기도해 주세요. 잘스 사역자들이 주일 오전에 이 지역 교회들에서 예배 순서를 맡게됩니다. |
| | | | We sent out this message to all prayer partners of Korean MInistries, Wycliffe Bible Translators of Canada. If you want more information about our privacy policy, please visit this page. If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe. ©2016 WBTC All rights reserved. |
|
|