| | Weekly Prayer Bulletin, Korean Diaspora, Wycliffe Canada Thank you for joining us in praying for the Bibleless people groups and Wycliffe staff and ministries working with them! | 위클리프 캐나다 한인 디아스포라 교회협력 주간 기도 제목 31 Jul-06 Aug 2016
성경없는 부족들과 그들을 섬기는 위클리프 선교사들의 사역을 위해 기도로 동참해주시는 여러분께 감사 드립니다! |
| Korean Diaspora Church Connections 한인 디아스포라 교회협력 |
| Jonathan Kim: National Director of Learning Jonathan is going to facilitate the language and culture learning class, PLANT, between August 1 and 12 at Jarvis Street Baptist Church in Toronto. 10 missionary candidates from four different mission agencies will be attending. Please pray that Jonathan and Christine De Visser, a former Wycliffe member, will serve well having God’s wisdom and that the students will be well-equipped for their respective field ministries. | 김영수 선교사: 교육훈련부 디렉터 김영수 선교사가 오는 8월 1-12일2주 동안 언어/문화 습득 훈련(PLANT)을 인도합니다. 토론토 쟈비스침례 교회에서 열리며, 4개 선교단체에서 10명이 참가합니다. 김 선교사와 전 위클리프 소속 크리스틴 선교사에게 지혜 주셔서 잘 감당 하도록, 참여하는 모든 후보선교사들이 그들의 사역을 위해 잘 구비되도록 기도해주세요. | 한인 자원 봉사자팀 주간 기도제목 사역과 웹관리, RBBB 사역, 기도모임 섬김, 각종 행사 도우미, 간행물들의 번역-편집-교정 사역 등 여러 지역에서, 시간과 공간을 초월하여 함께 한인 디아스포라 교회협력 사역을 돕는 자원봉사자들의 귀한 도움에 늘 감사드립니다! 소속 교회의 여름 사역에 동참하며 헌신하는 모든 일들에게 주의 기름 부으심이 있기를, 더 많은 동역자들이 각각 맡은 재능의 청지기가 되어 위클리프와 함께 하나님의 선교에 동참하게 되도록 손모아주세요.. | Korean Volunteers We cannot adequately thank the volunteers for their services with the Weekly Prayer Bulletin, Read the Bible Bless the Bibleless, prayer meetings, events coordination, and editing/translating/proofreading for different published pieces of literature. It is very exciting to see them contribute to the larger Wycliffe team across Canada. Please pray that God will bless their ministries with their home churches this summer and that more gifted volunteers can serve with Wycliffe as a faithful stewards, using their God-given talents and training. |
| Overseas BT Ministries 해외 성경 번역 |
| 특별기도를 마침: 전 세계 SIL소속 전세계 선교사들이 지난 6월과 7월 8 주 동안 특별 기도를 했었습니다. 이는 하나님의 선하심을 생각하며 새로 맡은 신임 리더십팀에게 지혜와 인도하심을 구하기 위함이었습니다. 남은 한 해 동안도 세워진 지도자들이 계속적으로 하나님께 구하고 여러 가지 해야 할 책무들을 주의 인도하심 가운데 잘 섬길 수 있도록, 그들이 도전에 직면할 때 주께서 그 영혼을 새롭게 하시기를, 이번의 특별기도가 리더십팀의 사역 목표와 계획에 큰 영향을 끼치도록 손모아주세요. | Prayer period ending: Global SIL personnel worldwide have taken eight weeks for prayer during the months of June and July to reflect on God's goodness and ask for His wisdom and guidance as the new leadership takes over. Pray for grace to continue to seek God through the year and that they will know His leading in their various tasks. Ask God to renew their spirits for the challenges they face. Pray that blessings from this special period of prayer will have an impact on their work goals and plans for the future. |
| A chance to witness: South Asia Praise God for one of the Esther storytellers who shared this: “I felt great excitement when sharing about my living God who is true and really one. I am nothing but my Loving God has used me to be His witness among the people He created.” This woman was able to share with a high level member of her society and in a way that the hearer came to faith in Jesus. Thank God for this faithful witness. Pray for the high class woman to grow as a disciple of Christ. | 증인됨의 기회: 남아시아 에스더서를 성경이야기로 전하는 한 여성 사역자가 말하기를: “살아계시고 진실로 한 분이신 우리 하나님을 증거할 때 저는 큰 흥분을 느낍니다. 사랑의 하나님은 당신께서 창조하신 사람들에게 주님을 증거하는데 아무것도 아닌 저를 사용하셨습니다.” 이 사역자는 자기 종족의 높은 지위에 있는 한 여인에게 복음을 전해 이 여인이 예수님을 믿게 되었습니다. 이 신실한 복음의 증인을 인해 하나님께 감사드리며, 이 지체 높은 여인이 그리스도의 제자로 잘 양육받도록 기도해주세요. | JAARS Prayerline Pray for the Brigade Air camp hosted by JAARS this week. Activities include classroom work, simulator flying, and actual fight activities. This month, 22 students are attending a workshop in South Asia to train as translation consultants. Pray trainees and staff will have good health and positive teaching/learning experiences. This month the language software development group will consider dozens of project proposals. Pray for good counsel and wisdom to discern God’s priorities for their work. | 잘스 종합기술지원센터 잘스 주관으로 열리는 “Brigade 에어캠프”를 위해 기도해주세요. 프로그램에는 교실 강좌, 모의 비행과 비행 실습도 포함되어 있습니다. 이 달중에 번역 자문위원으로 훈련받는 22명의 후보자들이 남아시아 지역에서 열리는 �샵에 참가합니다. 훈련생들과 인도하는 스� 모두 건강하게 그리고 긍정적인 교육과 배움의 경험이 되도록 기도해주세요. 언어 소프트웨어 개발팀들이 이 달중에 수 십개의 프로젝트 제안들의 작업을 위해 고심을 합니다. 하나님의 우선 순위를 잘 분별하는 생각과 지혜를 주시도록 손모아주세요. |
| | | | We sent out this message to all prayer partners of Korean MInistries, Wycliffe Bible Translators of Canada. If you want more information about our privacy policy, please visit this page. If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe. ©2016 WBTC All rights reserved. |
|
|