교회학교(CEM) 주일 말씀
아동부
Luke 누가복음 10장 “사마리아인 이야기”
유초등부
Bible Passage: Judges 사사기 13-16장Message: Samson. 삼손
Main Point: God gave Samson strength to defeat the Philistines.
하나님은 삼손에게 블레셋을 물리칠 힘을 주셨습니다.
Memory Verse: 1 John 요한일서 1:9
Message Summary 말씀 요약
Samson was the last of the major judges of Israel. He was a special child - God blessed him with great strength to deliver the Israelites from the Philistines. However, in the course of his life, Samson would disobey God and the Philistines took him prisoner. But in the end, Samson turned to God and asked for his strength back and he defeated the Philistines. Though Samson disobeyed God, God used him to accomplish His purpose.
삼손은 이스라엘의 주요 사사였습니다. 그는 특별한 아이였습니다. 하나님은 블레셋 사람들로부터 이스라엘 백성들을 구원하실 큰 힘을 삼손에게 주셨습니다. 그러나 그의 생애 동안 삼손은 하나님을 거역했고 블레셋 사람들은 그를 포로로 데려갔습니다. 그러나 결국 삼손은 하나님께 돌아와 그의 힘을 되찾고 블레셋을 물리쳤습니다. 삼손은 하나님께
불순종했지만 하나님은 그분의 목적을 성취하기 위해 그를 사용하셨습니다.
중고등부 영어권/한어권
2 Corinthians 4:7-12 “Treasures in Jars of Clay”
고린도후서 4:7-12 “질그룻에 담긴 보배”
교회학교 소식
* <교회학교 주일 가족예배> - 5월 19일(주일) 2부 예배시, 교회학교 주관
- 자녀들과 함께 예배드리며 각 교회학교 예배는 없습니다.
* <교회학교 부모 워크샵> - 일시: 5월 25일(토) 오후 2:00 ~ 5:00
- 대상: 영유아 ~ 12학년 까지의 부모 - 자녀돌봄 있습니다.(신청 필요함)
- 문의/신청: vaughancem.office@gmail.com
* [Summer Leadership Camp 리더 모집]
- 일시: 7월 8일~26일 오전 8:00~오후 3:30
- 대상: 12학년 이상이며 본한인교회 등록교인(세례 필수), 어린이 프로그램 경험자, 트레이닝 참석 가능자
- 신청 마감: 5월
26일(주일)
- 트레이닝: 6월 8일, 22일(토) 오전 9:00~오후 5:00
- 문의/신청: vaughancem.office@gmail.com
* <여름 성경 켐프 Small Group 리더>
- 일시: 7월 2일(화)~5일(금) 오전 8:00~오후 3:30
- 대상: 리더(10학년 이상), 보조 리더(8~9학년)
- 신청 마감: 5월
26일(주일)
- 트레이닝: 6월 1일(토) 오전 9:00~오후 5:00
6월 30일(주일) 오후 1:30부터(준비 완료까지)
- 성인권에서도 leader로 함께 참여하시기를 부탁드립니다.
- 문의/신청: vaughancem.office@gmail.com