| | Weekly Prayer Bulletin, Korean Diaspora, Wycliffe Canada Thank you for joining us in praying for the Bibleless people groups and Wycliffe staff and ministries working with them! | 위클리프 캐나다 한인 디아스포라 교회협력 주간 기도 제목 15-21 May 2016
성경없는 부족들과 그들을 섬기는 위클리프 선교사들의 사역을 위해 기도로 동참해주시는 여러분께 감사 드립니다! |
| Korean Diaspora Church Connections 한인 디아스포라 교회협력 |
| 카이로스 코스 카이로스 코스 5/12(목) 부터24명이 토론토영락교회에서 열리는 카이로스 코스에 참석했습니다. 책임조력자로 섬기는 윤기태, 한진숙 선교사를 위해서, 그리고 오는 5/16-17일에 캘거리에서 책임조력자 훈련을 받는 성철영 장로를 위해 기도해주세요. 코스를 통해 하나님나라와 그분의 선교를 삶으로 살아내는 교회와 성도들이 더 많아지고, 선교 동원 지도자들이 세워지도록 기도해주세요. | Kairos Course: Thank the Lord with us that 24 participants started their missional-life journey through the Kairos course held at YungNak Church of Toronto. Please pray for Daniel Yoon and Jinsook Han who serve the course together as head facilitators, and for Chris Sung who is the part of this facilitators team and will get his head facilitators training through a course, Monday to Tuesday this week, in Calgary. Pray also that through the Kairos course, more churches and Christian individuals will be taught how to live out God’s Kingdom and His mission, and that more lay leaders will mobilize God’s church and His people for His mission. |
| Missional Church We are thankful that Gyoojun Lee, as one of the members of Korean Diaspora Mission Network, successfully finished the missional-church consultation for Open Door Church, Herndon, Virginia last Saturday. Please pray that more local churches and mission agencies, together as the Church, can dream and visualize God’s Kingdom and build up His church to be missional for the future. | 선교적교회 5/14(토)에 이규준 선교사가 버지니아 헨돈에 있는 열린문교회에서 코딤넷 팀의 일원으로 선교적교회 컨설팅 세션을 잘 마쳤습니다. 더 많은 교회와 선교단체가 협력하여 하나님나라의 미래를 함께 세워 나가는 일들이 계속되며 좋은 열매가 있도록 기도해주세요. |
| Overseas BT Ministries 해외 성경 번역 |
| 아미스 사람들을 위한 성경 앱: 대만 최근에 위클리프 대만이 대만에서 가장 큰 언어종족 중 하나인 아미스어로 시범 사역을 시작했습니다. 이 계획은 아미스 사람들에게 앱을 제공해서, 성경을 글과 오디오로 쉽게 접할 수 있도록 돕기 위한 것입니다. 아미스 프로젝트가끝나면 다른 종족을 위해서도 비슷한 사역들이 시작됩니다. 대만 성서공회와 아미스 교회들이 이 프로젝트의 주요 협력자로 섬기고 있어 하나님께 감사를 드립니다. 대만의 16개의 언어 공동체를 위해서 기도해 주시고, 모두 하나님의 말씀을 접하고, 소망과 사랑, 생명의 주인이심을 알게 되도록 기도해주세요. | Scripture App for the Amis: Taiwan A pilot project was launched recently by Wycliffe Taiwan among the Amis community, one of the largest language groups in the country. The project aims to provide the Amis people an app so they can access Scriptures easily in text and audio forms. Once the Amis project is completed, similar projects will be started in other people groups. Thank God for Taiwan Bible Society and the Amis churches who are the key partners in this project. Pray also for the 16 language communities in Taiwan. Pray that they would all have access to God’s Word and know Him as the Author of hope, love and life. |
| 전진하기: 필리핀 필리핀 번역자협회(TAP)는 이 단체가 지속적으로 세계 성경번역 운동을 섬길 수 있도록 하나님께서 신실하게 도우신것에 대해 하나님께 감사를 드립니다. 최근에 컨퍼런스와 기념식에서 선출된 새 임원들을 위해 기도해 주세요. 그들이 성령의 능력 안에서 섬기고 인도할 수 있도록 하나님께서 도우셔서, TAP이 수년 내에 이루기 위해 세운 목표 들을 성취할 수 있도록, 총회기간 동안 TAP의 사역자들은 지역교회들을 방문하여 성경번역에 참여했던 간증들을 나누었는데, 더 많은 교회들이 TAP사역의 활발한 협력자들이 될 수 있도록 기도해주세요. | Moving forward: Philippines The Translators Association of the Philippines (TAP) is thankful to God for His faithfulness as it continues to serve in the global Bible translation movement. Pray for the new leaders who were elected at their recent conference and anniversary celebration. Ask God to enable them to lead and serve in the power of the Holy Spirit so that TAP could accomplish the goals it has set for the coming years. During the conference, TAP workers visited local churches to share their testimonies about their Bible translation involvement. Pray for more churches in the Philippines to become active partners of TAP. | JAARS Prayerline International Media Services (IMS) at JAARS is developing a Story Producer app so that mother-tongue speakers can use smart phones to translate, record, and distribute God’s stories in colorfully illustrated videos playable on cellphones. Pray for the JAARS high school team who are preparing to spend four weeks in Thailand this summer. Pray these participating students may become interested in becoming full-time missionaries. The MegaVoice company plans to launch a more advanced series of audio Bible products in 2016. People gladly share the Scriptures on their MegaVoices with friends and community members. | 잘스 종합기술지원센터 잘스의 국제 미디어팀이 이야기 제작 앱을 개발하고 있습니다. 그러면 모어 조력자들은 셀폰에서 재생이 가능한, 칼라 삽화된 동영상 형태의 성경 이야기들을 스마트폰으로 번역, 녹음, 그리고 배포할 수 있게됩니다. 올 여름에 태국에서 4주동안 단기 선교를 준비중인 잘스 고등학교 팀을 위해 기도해 주세요. 참가하는 학생들이 후에 전임 선교사가 되는데 관심을 갖게되도록 기도해주세요. 메가보이스 회사가 2016년중 더 향상된 오디오 성경 제품들을 출시할 계획입니다. 사람들이 기꺼이 메가 보이스에 탑재된 성경들을 친구들과 이웃들에게 나눕니다. |
| | | | We sent out this message to all prayer partners of Korean MInistries, Wycliffe Bible Translators of Canada. If you want more information about our privacy policy, please visit this page. If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe. ©2016 WBTC All rights reserved. |
|
|