위클리프 주 간 중보기도제목 (2012년 7월 30일-8월 5일)

한인사무국 (www.wycliffe.ca/wycliffe/our_community/?korean)

신약성경봉헌식:

할렐루야! 파푸아뉴기니 마당지역의 '마릭'어 신약성경봉헌식이 8월 4일에 열립니다. 위클리프미국 소속 성현모/남현희 선교사 가정이 그동안 마릭부족과 함께 어려운

고비를 많이 넘기면서 완성한 신약성경이 잘 사용되어 믿는 이들이 많아지고 일꾼들이 세워지도록 기도해 주세요 현지본부에서 사역중인 김영돈 선교사 가족도 함께 참여하여

기쁨을 나눈다고 합니다 귀한 봉헌식을 통해 하나님이 영광 받으시고 참여한 분들 모두의 여정과 사역의 정진을 위해 기도해 주세요

잘스센터 청소년선교훈련:

런던제일장로교회 학생 15명이 오는 8월말에 잘스센터에서 선교훈련을 받게 됨을 감사드립니다! 잘스의 스탭들과 한인사무국이 협력하여 참가자들을 잘 섬기고,

참가자들 모두 선교의 눈이 열리고 삶을 주님께 드릴 수 있도록 기도해 주세요.

잘스종합기술지원센터 Prayerline (www.jaars.org)

남태평양 쿡 아릴랜드의 마오리 부족어 성경은 1888년에 출판되었지만, 지금세대가 이해하지 못하여, 신약성경 새 개정판이 곧 완성됩니다. 하나님께 감사합니다.

노스 캐롤라이나의 왝소에 있는 잘스센터를 섬기는 사람들의 40% 이상이 장-단기, 혹은 전임-파트타임으로 섬기는 모든 연령대의 사람들 그리고 훈련받은 경험이 있는 자원 봉사자들입니다. 이런 신실한 일꾼들은 필요한 곳 어디에서든 봉사하고 있습니다~접시를 닦거나, 목수일, 행정일, 바 느질하는 일로, 숙소 관리, 안내 사역등의 일로~신실한 자원 봉사자들을 위해 기도해 주세요.

위클리프 국제 Prayer Focus Bulletin (www.wycliffe.net)

성경번역 사역을 위한 준비: 동아프리카, 케냐 
8주간의 아이델타(i-DELTA) 제2기 학습과정이 이번 주에 종료됩니다. 7개 나라에서 온 34명의 학생들은 각각 성경번역이나 문해교육 또는 성경교육의 세 과정 중 하나를 수강했습니다. 대부분의 학생들은 잘 하고 있지만 소수의 학생들은 분석하는 과목들에서 특히 어려움을 겪고 있습니다. 게다가 저들의 고향에서 들려 온 가까운 사람들의 뜻 밖의 죽음 소식도 있었습니다. 하나님께서 이 학생들을 위하여 예비하신 섬김의 자리에 이를 때 까지 선히 인도함 받기를 위하여 기도해 주세요.

정신 치유 사역: 아프리카, 우간다 
치유사역은 특별히 하나님의 자비하심을 나타내 주는 성경번역사역의 하나입니다. 자기네 방언으로 기록된 말씀은 피해자들에게 깊은 치유 효과를 가져옵니다. 9-13세의 60명의 아이들과 24명의 어른들이 8월 3일부터 10일까지 열리는 캠프에 참여합니다 캠프의 주된 목적은 캐냐와 우간다의 여러 기독교 단체의 사람들을 훈련하여 어린 아이들이 집으로 귀가하도록 돕는 일을 하고 나아가, 상급 과정을 거쳐 다른 지도자들을 가르치는 것입니다. 우간다 성서공회와 함께 일할, 아동 심리학자 마가렛 씨가 영국에서 오는데 위하여 손모아 주시고, 캠프전에 준비 해야할 일이 너무 많습니다 모든 것이 잘 준비되어 피해자들이 최대의 도움을 받을 수 있도록 기도해 주세요.